• Redazione

La Bible: le «Récits de récits»

di Serges Katato




L'homme est "un être narrateur". Dans nos différentes cultures, nos ancêtres nous sont présentés sous forme d'histoires. D'autres choses du passé sont également bien expliquées par des histoires inventées ou vraies. Et il est vrai que chaque homme a besoin de respirer la vérité des bonnes histoires, comme le dit le Pape François dans son Message pour la 54e Journée mondiale des communications. Nous avons besoin « d'histoires qui construisent, et non qui détruisent ; qui aident à trouver les racines et la force pour avancer ensemble ». Le Pape ajoute que nous avons besoin « d'histoires qui savent regarder le monde et les événements avec tendresse, qui nous disent que nous faisons partie d'un tissu vivant ; qui révèlent l'entrelacement des fils avec lesquels nous sommes reliés les uns aux autres ». Et ces histoires peuvent prendre différentes formes : contes de fées, romans, films, chansons, actualités, historiettes, anecdotes... En effet, ces genres d'histoires peuvent nous aider à comprendre et à dire ce que nous sommes.


La Bible contient de nombreux récits historiques, dans l'Ancien Testament comme dans le Nouveau Testament, liés à des personnages significatifs tels que Samson, Abraham et Sarah. Un texte qui montre un Dieu Créateur et en même temps le Narrateur d'une grande histoire d'amour entre lui et l'humanité. Comme le dit le Pape François, « l'histoire de Jésus met en œuvre l'amour de Dieu pour l'homme et en même temps l'histoire de l'homme pour Dieu. » C'est la raison pour laquelle l'être humain sera toujours appelé à raconter et à se souvenir des épisodes les plus significatifs du Récit des récits, ou du moins ceux qui sont capables de communiquer la direction dans laquelle va l'humanité. Cela s’explique le fait que la Bible est une belle histoire instructive qui, comme le dit le bienheureux Jacques Alberione, « nous transforme en disciples et apôtres authentiques comme Paul ». La Bible passe devant les yeux du lecteur, presque comme dans un film magnifique, toute l'humanité avec ses dimensions et ses défauts, avec ses chutes et son ignorance, mais aussi avec les enseignements qui doivent réguler notre vie, comme vaincre les passions et acquérir des vertus, être un jour couronné vainqueur au ciel.


Pour prendre conscience de tout cela et l'actualiser du 26 novembre 2020 au 26 novembre 2021, inspirée par la devise paulinienne: "Pour que la Parole du Seigneur fonctionne" (2T 3,1), la Famille Pauline célébrera toute une année biblique. Dans la Bible, l'histoire du salut culmine dans l'incarnation de Dieu. L'histoire de Jésus incarné n'est donc pas un héritage du passé, mais, comme le dit le pape François dans le message, "c'est notre histoire qui est toujours actuelle". La Bible nous montre que Dieu a pris l'humanité à cœur depuis sa création jusqu'à ce qu'elle devienne homme, chair et histoire. C'est pourquoi, la Parole de Dieu incarnée devient l'Histoire des histoires, le Récit de récits.



________________________________________________________________________



La Bibbia, la storia delle storie

di Serges Katato



L'uomo è «un essere narrante». Nelle nostre diverse culture, i nostri antenati ci vengono presentati sotto forma di storie. Anche altre cose del passato sono ben spiegate da storie inventate o vere. Ed è vero che ogni uomo ha bisogno di respirare la verità delle belle storie, come afferma Papa Francesco nel suo Messaggio per la 54esima Giornata mondiale delle comunicazioni sociali. Abbiamo bisogno di «storie che costruiscano, non distruggano; che aiutano a trovare le radici e la forza per andare avanti insieme». Il Papa poi aggiunge che abbiamo bisogno di storie che sappiano guardare il mondo e gli eventi con tenerezza, «che ci dicono che siamo parte di un tessuto vivente; che rivelano l'intreccio dei fili con cui siamo collegati gli uni agli altri». E queste storie possono avere diverse forme: favole, romanzi, film, canzoni, notizie, storie, aneddoti. In effetti, questo tipo di storie può aiutarci a capire e dire ciò che siamo.


La Bibbia contiene molti resoconti storici, sia nell’Antico Testamento che nel Nuovo Testamento, legati a personaggi indimenticabili come Sansone o Abramo e Sarah. Un testo che mostra un Dio Creatore e allo stesso tempo narratore di una grande storia d'amore tra Egli stesso e l'umanità. Come afferma Papa Francesco «la storia di Gesù porta a compimento l'amore di Dio per l'uomo e allo stesso tempo la storia dell'uomo per Dio». Questo è il motivo per cui l’essere umano sarà sempre chiamato a raccontare e ricordare gli episodi più significativi della Storia delle storie. O almeno quelli che sono in grado di comunicare la direzione verso cui l’umanità sta andando. Perché la Bibbia è una bella storia istruttiva che, come dice il beato Giacomo Alberione, «ci trasforma in autentici discepoli e apostoli come Paolo». La Bibbia fa passare davanti agli occhi del lettore, quasi in un film magnifico, tutta l'umanità con le sue dimensioni e i suoi difetti, con le sue cadute e con la sua ignoranza, ma anche con gli insegnamenti che devono regolare la nostra vita, come il superamento delle passioni e l'acquisizione delle virtù, per essere un giorno incoronato vincitore in cielo.


Per prendere coscienza e rendere attuale tutto questo dal 26 novembre 2020 al 26 novembre 2021, ispirandosi al motto paolino: «Perché la Parola del Signore corra» (2Ts 3,1), la Famiglia Paolina celebrerà un intero Anno biblico. Nella Bibbia la storia della salvezza culmina con l'incarnazione di Dio. La storia di Gesù incarnato non è quindi un'eredità del passato, ma, come dice Papa Francesco nel messaggio, «è la nostra storia sempre attuale». La Bibbia ci mostra che Dio ha preso a cuore l'umanità sin dalla sua creazione fino a diventare uomo, carne e storia. Ecco perché, la Parola di Dio incarnata diventa la Storia delle storie.

0 visualizzazioni

La Società San Paolo è una Congregazione Religiosa fondata nel 1914 in Italia ad Alba (Cuneo) dal Beato Giacomo Alberione.